PT :

PROLONGAMOS O PRAZO DE RECEÇÃO DE PROPOSTAS ARTÍSTICAS PARA O ANDANÇAS 2019
Mais uma edição do Andanças, que este ano decorrerá de 4 a 10 de agosto, de regresso à Barragem de Póvoa e Meadas, em Castelo de Vide, onde continuaremos a promover a música e a dança tradicionais, a provocar encontros e partilhas, a proporcionar aprendizagens entre pessoas, grupos, gerações, saberes e culturas. Na programação do Andanças queremos gerar cruzamentos artísticos entre o tradicional e o contemporâneo, lembrando que a música e a dança populares também são sinónimo de criatividade, de identidade e, de futuro!

Continuamos à procura de propostas criativas e originais, que sejam participativas, provoquem o movimento, estimulem encontros e potenciem a alegria, a boa vontade, o sonho e a celebração, com os olhos no futuro! Pretendemos que o Andanças se mantenha como um espaço de sonho, de encontro de artes tradicionais e contemporâneas, onde se cruzem tendências e perspetivas inovadoras sobre a cultura e a sociedade, e onde se proporcionem experiências de interação que permitam dinâmicas de enriquecimento mútuo.

As propostas para a Programação Artística do Andanças 2019 poderão ser enviadas através de formulário online, disponível de 11 de fevereiro a 31 de março.

FORMULÁRIO PROPOSTAS ARTÍSTICAS ANDANÇAS 2019

Para questões relativas à programação no Andanças contactar: programacao@andancas.com.


Andanças 2018

ENG :

WE HAVE EXTENDEDED THE DEADLINE FOR RECEPTION OF  ARTISTIC PROPOSALS FOR ANDANÇAS 2019
Another edition of Andanças, which this year will take place from August 4 to 10, returning to Barragem de Póvoa e Meadas, Castelo de Vide, where we will continue to promote traditional music and dance, to provoke encounters and sharing, to provide learning among people, groups, generations, knowledge and culture. For Andanças program we want to generate artistic exchange between the traditional and the contemporary, remembering that the popular music and dance are also synonymous of creativity, of identity and of future!

We are looking for creative and original proposals that are participative, provoke movement, stimulate meetings and enhance joy, goodwill, dream and celebration, with eyes on the future! We want Andanças to remain as dream space, a meetingpoint of traditional and contemporary arts, where innovative tendencies and perspectives on culture and society intersect, and where experiences of interaction are provided to allow dynamics of mutual enrichment.

The proposals for the Artistic Programming of Andanças 2019 can be sent through an online form available from February 11 to March 31.

APPLICATION FORM 2019

For questions regarding program in Andanças contact: programacao@andancas.com.


Andanças 2018